petit dico de la japanimation

quelques termes japonnais à connaitre :

manga : bande dessinée japonnaise
anime ( prononcer animé ) : dessin animé
manhwa : bande dessinée coréenne

mangaka : auteur de manga
manhwaga : auteur de manhwa

à noter : on parle de plus en plus souvent de mangakas européen. Petits français, retenez ceci : on n'est mangaka que si l'on publie un manga, et par définition, un manga est une BD dont la première publication à lieu au japon ( même si elle est traduite par la suite ). Par conéquent, si vous désirez devenir mangaka, il va falloir assurer en japonnais. Mais, vous rien ne vous empêche de faire de la BD quand même... ;)

les genres :

shôjo ( shoujo ) = fille
animé ou manga dont le public cible sont les petites filles. Ce sont le plus souvent des romances.

shônen ( shounen ) = garçon
animé ou manga dont le public cible sont les petits garçons. Les valeurs mises en avant sont l'amitié et la compétition, il s'agit le plus souvent de dessins animés d'action.

kowaii (peur):
animé ou manga d'horreur

kawaii (mignon):
adns mon blog, je me sers de ce terme pour définir les mangas ou animes pour petits enfants. Les personages et histoires sont mignones, graphismes simplifiés et contenus enfantins.

seinen
animé ou manga destiné à un public adulte, plutôt masculin. On y retrouve les caractéristiques des shônen et des shôjos. Ils présentent parfois un contenu assé sérieux, voire philosophique.

Jôhseï
animé ou manga destiné à un public adulte, plutôt féminin. On y retrouve les caractéristiques des shônen et des shôjos. Ils présentent parfois un contenu assé sérieux, voire philosophique.

shônen ai ( amour entre garçons )
romance dont les personnages principaux sont gay.

shôjo ai ( amour entre filles )
romance dont les personnages principaux sont lesbiennes.

ecchi ( du H de hentai ) = pervers
manga ou animé présentant de la nudité, en général limité à des sous vêtements féminins et des nus soft

hentai = pervers
animé pornographique

yuri =
hentai lesbien

yaoi = aie mes fesses
hentai gay